zones côtières en arabe
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "zones côtières" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Dictionnaire Collaboratif Français-Arabe. Questo aspetto è molto importante in relazione alle zone costiere . Cherchez des exemples de traductions écosystème de la banquise et des zones côtières antarctiques dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Les demandeurs sont tenus de présenter leurs requêtes dans le formulaire réservé à cet effet par le PNUD Les fomulai es enseignés d’une maniè e illisi le seont ejetés. Dans un processus participatif des nouvelles aires protégées seront établis, tout en intégrant la fragilité écologique des zones côtières et l’utilisation des ressources naturelles par la population rurale. 4-Définition du concept GIZC tel que consacré dans le Protocole et en liaison avec le contexte national (juridique, politique, environnemental et socio-économique). zones lacustres traductions zones lacustres. Zone en arabe dictionnaire français - arabe. 1 Projet FEM/Banque Mondiale « Gestion Intégrée des Zones Côtières/Côtes Méditerranéennes-Région de l’oriental » «Mise en œuvre d’un programme de renforcement des capacités des cadres des partenaires provinciaux, des cadres des communes et des associations dans le domaine de la GIRE» Province Nador Province Driouech Province Berkane Le 18 mars, l’Ambassadeur Shinozuka a assisté à un Atelier de lancem... ent du Projet intitulé « Appui aux femmes pêcheurs pour un accès durable aux ressources halieutiques dans les zones les plus vulnérables du Maroc », mis en œuvre par le Département de la Pêche Maritime, l’ONU Femmes Maroc et la FAO Maroc. Temps écoulé: 115 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Les zones côtières faisaient de plus en plus face à de multiples pressions, comme le développement non maîtrisé du tourisme, la croissance démographique et urbaine, la pollution due à diverses sources, notamment aux rejets d’eaux usées non Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Zones côtières: Ghar El Melh abritera la "Base de données GemWet" Ghar El Melh, petite ville côtière du nord-est de la Tunisie rattachée au gouvernorat de Bizerte et première ville arabe et nord-africaine sur la liste des villes Ramsar, sera dotée d’une base de donn… Vérifiez les traductions 'Réunion d'experts sur la dégradation du milieu marin due à la pollution d'origine tellurique et à des activités menées dans les zones côtières' en arabe. Utilisez le dictionnaire Français-Allemand de Reverso pour traduire des zones côtières et beaucoup d’autres mots. Et en ce qui concerne les zones côtières, cet aspect est extrêmement important. Les directives, outils européens de développement. Climat: en 2050, ces zones côtières marocaines n’existeront plus | … (PDF) L'urbanisation des zones côtières : utilisation des sols, … Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire zones côtières et beaucoup d’autres mots. Lien pour une vidéo en arabe, émission de la Deutsche Welle de novembre 2020 https://bit.ly/3kXWo0q See More Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Leur petite superficie en fait des entités essentiellement, ذلك أن المساحات البرية الصغيرة لهذه الدول تجعل منها بالفعل كيانات, Onze Parties comprennent des basses terres, Surpêche et ses conséquences sociales et économiques pour les communautés, الصيد الجائر وما يصاحب ذلك من آثار اجتماعية واقتصادية على المجتمعات المحلية, ٢٠ - وينبغي أن يولى اهتمام خاص للمناطق السياحية, Adaptation fondée sur les écosystèmes dans les villes, 2 - التكيُّف المستند إلى النظام الإيكولوجي في المدن, L'élévation du niveau de la mer sera lourde de conséquences sur les communautés, وستكون لارتفاع مستوى مياه البحر تأثيرات كبيرة على المجتمعات, La partie abkhaze a multiplié ses patrouilles, f) Problèmes de santé chez les populations, Premièrement: contrôle renforcé des régions, Ces projets auraient bénéficié à 50 millions de personnes des régions, وتحدد تقديرات المشروع عدد الأشخاص في المناطق, Le budget de l'exercice 2001-2002 allouait également 150000 dollars à un projet de gestion des ressources, ورُصـــد أيضـــــا في ميزانيـــة الفترة 2001-2002 مبلغ 000150 دولار لمشروع إدارة الموارد, Les Philippines ont exécuté des projets sur la gestion des pêcheries, واضطلعت الفلبين بمشاريع تتناول إدارة مصائد الأسماك, La destruction des mangroves dans les régions, Toutes les naissances dans des zones urbaines, وقد باشر أفراد مدربون جميع الولادات في المناطق. Les zones d'ombre tunisiennes ne constituent qu'un cheval de troy des politiciens et ne constituaient guère une stratégie de leurs politiques. Exacts: 862. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. La gestion intégrée des zones côtières (GIZC) est une démarche et un outil de gouvernance des territoires littoraux visant un développement durable. Ce projet bénéficie du soutien financier du Gouvernement du Japon. Nous sommes heureux d’annoncer que la publication « Les zones humides côtières méditerranéennes – manuel de gouvernance« , par B. Shipman et Ž.Rajković, a été récemment publiée. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire zones côtières et beaucoup d’autres mots. Dans un processus participatif des nouvelles aires protégées seront établis, tout en intégrant la fragilité écologique des zones côtières et l’utilisation des ressources naturelles par la population rurale. En se basant sur l’étude des indicateurs de la morphologie côtière et sous-marine, couplée avec la modélisation du forçage induit par les vagues à la côte par le modèle SWAN, des zones côtières potentiellement à ressource en énergie marine ont pu être identifiées. Dossier de candidature: 5 Aujourd’hui, les activités marines génèrent 3 à 5 % du PIB* de l’Europe et elles vont inéluctablement croître encore fortement. Lien pour une vidéo en arabe, émission de la Deutsche Welle de novembre 2020 https://bit.ly/3kXWo0q Tunisie en mettant en exergue le potentiel des institutions tunisiennes favorisant sa transition vers la gestion intégrée des zones côtières. : De aquacultuur zorgt voor ongeveer 35000 vol tijd-en 50000 deeltijdbanen, hoofdzakelijk in kustgebieden en plattelandsgebieden. En 1969, un coup d'État militaire renverse le roi, et la République arabe libyenne est proclamée. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. La Directive-cadre sur l’eau (DCE*, 2000) a établi que la pollution constatée en mer est majoritairement d’origine terrestre. Traductions en contexte de "zones côtières" en français-espagnol avec Reverso Context : gestion intégrée des zones côtières, gestion des zones côtières, des océans et des zones côtières, zones marines et côtières Résultats: 862. : Envireg is in mei 1990 gestart en wil milieuzorg en regionale ontwikkeling nauwer op elkaar afstemmen, vooral in de kustzones. ©2021 Reverso-Softissimo. L'aquaculture fournit quelque 35000 emplois à temps plein et 50000 emplois à temps partiel, principalement dans des zones côtières et rurales. Si la situation des zones côtières est meilleure, elle reste cependant pré-occupante. Traductions en contexte de "zones côtières" en français-anglais avec Reverso Context : gestion intégrée des zones côtières, gestion des zones côtières, des océans et des zones côtières II. Vérifiez les traductions 'écosystème de la banquise et des zones côtières antarctiques' en Arabe. En 1951, elle proclame son indépendance sous la forme d’une monarchie dirigée par Idris I er. République Arabe d’Égypte Royaume du Maroc République Tunisienne BANQUE MONDIALE Adaptation au changement climatique et aux désastres naturels des villes côtières d’Afrique du Nord Phase 1 : Évaluation des risques en situation actuelle et à l’horizon 2030 pour la vallée du Bouregreg Version finale 31 janvier 2011 En association avec CLIMATIQUES DANS LES ZONES CÔTIÈRES VULNÉRABLES DE LA TUNISIE » Page 4 sur 9 Le formulaire peut être soumis en arabe ou en français. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. All rights reserved. Zone ... diversité biologique des zones côtières. zones lacustres en arabe dictionnaire français - arabe. : Envireg, lancée en mai 1990, consiste à associer plus étroite ment environnement et développement régional, en particulier dans les zones côtières. Des recherches ont révélé une détérioration préoccupante des ressources environnementales, socio-économiques et culturelles de nos zones côtières . Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. 06 mai 2013. Traductions en contexte de "côtières" en français-arabe avec Reverso Context : zones côtières, eaux côtières, régions côtières, ressources côtières, côtières et marines Dès lors, et pendant près de 42 ans, la Libye est gouvernée par Mouammar Kadhafi. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Chaque année, on estime que plus de 100.000 animaux marins, notamment des tortues, meurent emprisonnées par un sac plastique ou après avoir ingéré un déchet flottant en … arabe d’) - ... Préserver la biodiversité des zones côtières au Bénin . : Hoewel de toestand van de kustzones is verbeterd, blijft hij zorgwekkend. Envireg, lancée en mai 1990, consiste à associer plus étroite ment environnement et développement régional, en particulier dans les zones côtières. Vous pouvez compléter la traduction de zones côtières proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. Traductions en contexte de "Zones" en français-arabe avec Reverso Context : zones rurales, zones urbaines, zones exemptes d'armes, zones exemptes d'armes nucléaires, zones où Égypte (Rép. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, De cette population urbaine, presque 635 millions de personnes vivent dans des, ومن بين هذه الفئة من سكان المناطق الحضرية، هناك قرابة 635 مليون شخص يعيشون في, Sable et gravier sont extraits dans de nombreuses, g) Impact des grandes catastrophes océaniques sur le développement socioéconomique des, (ز) تقييم آثار الكوارث الرئيسية في المحيطات على التنمية الاجتماعية - الاقتصادية في, Chef du Département d'océanographie et de modélisation du développement des, Cette évaluation est tout particulièrement pertinente pour les données provenant des, وهذا مهم بوجه خاص بالنسبة لبيانات خطة الرصد العالمية التي يتم الحصول عليها في.